CANH BÍ ĐỎ ( PUMPKIN SOUP)

Món này để cho Khỉ và Rùa " ăn độn". Bí đỏ thì không cần phải giới thiệu thêm về độ dinh dưỡng của nó rồi, trên cả chi tiêu.Món này tính ra để dụ Rùa và Khỉ ăn, ai ngờ người ủng hộ nhiệt tình nhất là chàng Lúa.Ăn xong, đặt hàng mỗi tuần ăn một lần...ummh ! Thích thì chiều chàng thôi, món này là đệ nhất dể trong các món dể nấu mà...

Món đơn giản nhưng dinh dưỡng và ngon lắm! Các mẹ ạ.Hôm nào thử nấu cho các tục tưng nhỏ ở nhà nha,biết đâu tục tưng lớn cũng thích như nhà Lúa vậy.
Ghi ct cho vui thôi chứ món này ai cũng biết nấu ,chỉ để cung cấp ý tưởng thực đơn thôi(bước nhức đầu nhất trong việc nấu nướng hằng ngày).
1/4 trái bí đỏ nhỏ xắt khối vuông vừa
100 g thịt nạc băm
4 chén nước
Nước mắm
Đường
Bột nêm
Hành ngò xắt nhỏ
- nêm thịt với chút bộ nêm, đường, nước mắm, để 10'
- nấu nước sôi cho thịt vào, vặn nhỏ lửa để sôi lăn tăn,thịt chín cho bí vào, nêm vừa ăn, khi bí mềm thì nhắc xuống, cho hành ngò.

Recipe:
1/4 small pumpkin ,cut into small cubes
1/2 cup ground pork
2 tbsps green onion and chinese parsley
4 cups water
1 tsp fish sauce
1 tbsp chicken stock powder
1 tsp sugar.
- marinade the pork with chick stock, fish sauce, sugar for 10 minutes.
- Boil the water then put the pork in, cook until the pork almost done,put the pumpkin,season to taste.when the pumpkin come soft,turn off.put in chopped green onion and chinese parsley, serve your little one.

CANH NGÓT (SOUR FISH SOUP WITH CELARY AND TOMATO)

Canh này thì quá thường để người việt mình nấu nhưng Lúa cũng xin để công thức để những người bạn nước ngoài tìm hiểu thêm về món ăn việt.

Công thức:
2 khứa cá biển hoặc đầu cá hồi
1 nhánh cần
2-3 trái cà chua
1 trái chanh
2-3 trái ớt
1 nhánh hành lá
Đường
bột nêm
Nước mắm
Canh này phải nấu cá biển mới đúng điệu, để hết mùi tanh cá, cần phải cạo rửa cá cho hết sạch nhớt và màng nhầy đen bằng nước nóng rồi chà muối lại thật kĩ sau đó rửa sạch lại bằng nước lạnh, để ráo.

Nấu sôi khoảng 4 -5 cup nước Cho thật sôi rồi mới cho cá vào vặn bớt lửa dừnd để sôi bùng sẽ bị nát cá,nêm nước mắm, dường, bột nêm, cá chín cho cà chua vào rồi hành cần, ớt, nêm lại cho vừa miệng, cho ớt , bắt xuống dọn nóng với dĩa nước mắm ớt thật cay để chấm cá và chanh xắt lát, khi ăn vắt chanh vào tô canh cho thêm vị chua đậm đà.


This soup is also very popular in Vietnames family.this style shoud be cooked with sea fish.The best way to eat this soup is pour over your own bowl rice...umhh yummy!
Recipe

1 salmon head or any sea fish steak or the whole medium one.
1 bunch of celary with leaf cut into 1" length
2-3 tomatos
1 lemon
2-3 chili( slice)
Green onion cut into 1" length
Fish sauce
Chicken broth powered
Sugar
Clean the fish with hot water then with salt and rinse well, let dry

Boil 4-5 cup of water then put the fish,turn down a little bit ,season with fish sauce,sugar, chicken broth powered.when the fish is cooked, put tomatos then celary and green onion,chili, season to taste again,turn off.serve hot with chili fish sauce to dip the fish.when serve, pour some lemon juice depend on how sour you like.