BẾP LỬA (BẰNG VIỆT)

Một bếp lửa chờn vờn sương sớm,
Một bếp lửa ấp iu nồng đượm..
...
Rồi sớm rồi chiều lại bếp lửa bà nhen!
Một ngọn lửa lòng bà luôn ủ sẵn,
Một ngọn lửa chứa niềm tin dai dẳng,
Lận đận đời bà biết mấy nắng mưa!
...
Giờ cháu đã đi xa, có ngọn khói trăm tàu,
Có lửa trăm nhà, niềm vui trăm ngả,
Nhưng vẫn chẳng lúc nào quên nhắc nhở:
- Sớm mai này bà nhóm bếp lên chưa ?

Bếp lửa( Bằng Việt)
Showing posts with label MÓN HOA ( CHINESE FOOD). Show all posts
Showing posts with label MÓN HOA ( CHINESE FOOD). Show all posts

Monday, September 26, 2011

ĐẬU HỦ TỨ XUYÊN ( MAPO TOFU)

Món này hổng phải tự khen đâu nhưng mà ngon thiệt.Ngon là vì có công thức tốt thôi chứ ai làm cũng được vì dể làm lắm lắm.Ai hổng thử làm thì phí lắm nha, vừa ngon, nhanh mà lại giàu dinh dưỡng cho cả nhà.Một món cũng đầy đủ chất lại rẻ nữa.Khuyến khích lớn mọi người làm thử nhé!

Công thức:
4 bìa đậu hủ non.
200 g thịt nạc heo băm.
1 muỗng súp dầu điều.
1 muỗng súp tương hột
2 muỗng súp bột nêm
1 muỗng súp xì dầu
1/2 muỗng súp đường
1 muỗng cfe tỏi bằm
1 muỗng súp hành tây băm
1 muỗng súp ớt băm( tuỳ ăn cay ít nhiều mà thêm bớt nha)
1/5 chén dầu ăn.
1 muỗng súp dầu mè
1 muỗng súp dầu hào
1/3 chén nước ấm hoặc nước súp gà.
1 lóng gưgng nhỏ đập dập
Vài lát hành tây.
2 muỗng súp hành lá xắt nhỏ
2 muỗng súp nước hoà với một muỗng súp bột bắp.
- cắt đậu thành từng khối nhỏ.Bắt nồi nước sôi cho một lóng nhỏ gừng đập dập và vài lát hành tây nướng,trụng đậu hủ trong nồi nước đó độ 2-3 phút, vớt ra,để ráo.
- ướp thịt với tỏi, hành băm,bột nêm,xì dầu,để 15 phút.
- bắt chảo dầu nóng, cho thịt vào xào cho săn thì để gừng,ớt,dầu điều,dầu mè,đường,dầu hào,tương hột,nêm vừa ăn,cho nước súp gà/ nước vào,thịt gần chín thì cho đậu hủ vào, trộn nhẹ tay để riêu riêu vài phút cho đậu hủ thấm nước sốt thì cho nước hoà bột bắp vào, nước sốt sánh lại thì tắt bếp, rắc hành xắt nhỏ lên trên.Dọn nóng.

Recipe :

1/4 pound ground pork
1 pound regular tofu (medium firmness)
1 tbsp soy sauce
1 tsp Chinese salted black bean
1 Tbsp minced red chilli.
1 1/2 Tbsps chicken stock powder
1/2 tbsp sugar
1 Tbsp cornstarch mix with 2 tbsps water
1 tbsp light soy sauce
4 tbsps oil for stir-frying, as needed
1 tsp minced garlic
1 tbsp minced onion
1 cube ginger, jullined.
1 tbsp seseam oil
1 tbsp oyster sauce.
2-3 slices onion
1 small cube ginger,lighly mashed.
1/3 cup chicken broth
2 tbsps chopped green onion.


- Marinate pork with soy sauce, chicken stock powder, minced garlic, minced onion, seseam oil for about 20 minutes.
Cut the tofu (bean curd) into 1/2 inch (1 cm) square cubes, and blanch (drop into boiling water with lighly mashed ginger, slices onion) for 2 - 3 minutes. Remove from boiling water and drain.

- Heat wok and add oil. When oil is ready, add the marinated pork. Stir-fry pork until the color darkens. Add the salted black beans,oyster sauce, sugar,ginger, minced chilly,chicken broth,season to taste ,put tofu then reduce heat for few more minutes then pour the cornstarch mixture over, gently stir well,turn off.Prinkle with green oinion.serve hot.

Sunday, September 25, 2011

SƯỜN RAM KIỂU HONG KONG( SPARE RIBS STIR FRY WITH BELL PEPPER HONG KONG ' STYLE)

Món này học lỏm trên mạng rồi chế thêm, vì chỉ thấy hình mà không có công thức nên sẵn nhà còn một ít ớt chuông nên đem ra..nghịch thử không ngờ ngon ơi luôn!
Món này ,hôm nay có người phá lệ ăn lại lần hai vào buổi chiều.Đỡ công mày mò thêm một cử nấu nữa, mừng ghê luôn!

Công thức:
350 g sườn non hoặc già tuỳ thích.Chặt khúc vừa ăn.
1/3 ớt trái mỗi màu ớt chuông xanh, xanh,đỏ,vàng xắt hạt lựu.
1/ 4 củ hành tây xắt hạt lựu.
1 muỗng súp tỏi bằm
2-3 đầu hành đập dập.
1 muỗng súp dầu hào
1 muỗng súp xì dầu
2/3 muỗng súp bột nêm
1/2 muỗng súp đường.
1 muỗng súp dầu mè đen.
1 muỗng cfe ớt bột
1 lóng gừng xắt sợi
2 muỗng súp nước hoà với một muỗng súp bột bắp.
2 muỗng súp bột mì.
1/2 chén nước.
1/4 chén dầu ăn.
2 muỗng súp hành lá xắt nhỏ
- Ướp sườn với tỏi, đầu hành, bột nêm,xì dầu,dầu mè sau đó để khoảng nữa tiếng rồi rắc bột mì cho áo đều.
- bắt chảo dầu cho nóng ,trút sườn vào xào cho săn và hơi vàng thì cho gừng, ớt bột,đường, nước vào đậy nắp ,vặn bớt lửa,khi sườn chín thì mở nắp vặn lửa lớn lại rồi cho ớt chuông,củ hành, nêm lại cho vừa ăn.khi ớt và củ hành vừa chín thì cho nước bột bắp vào,nhanh tay đảo đều rồi tắt bếp, rắc hành lá lên mặt.Dọn nóng với cơm.

Recipe :
1 1/2 lbs spare ribs,cut into 1 1/2 " square .
1/3 each green,red,yellow bell pepper, cut into 1/2 " square
1/4 onion,cut into 1/2 " square.
1 tbsp oyster sauce.
1 tbsp light soy sauce.
1/2 tbsp sugar
1 1/2 tbsp chicken stock powder.
1 tbsp black seseam oil.
2 tbsps AP flour
1 cube ginger, julliened.
1/2cup warm water.
1/4 cup olive oil.
2 tbsps water mix with 1 tbsp cornstarch.
2 tbsps chopped green onion.
2- 3 white part of green onion,lightly mashed.
1 tbsp minced garlic.
- Marinate the spare ribs with, light soy sauce, chicken stock powder,oyster sauce, seseam oil,garlic, let stand for 1/2 hour then prinkle with AP flour.Make sure the ribs all coated.
- Heat the oil, then put the ribs, fry until the ribs turn golden then put ginger,sugar, water. Cover, reduce the heat to low, cook until the ribs done then uncover,turn higher, put in bell pepper, onion, season to taste then fast pour the cornstarch mix, stir well until the sauce come thicker,turn off.Serve hot with rice.